| |
|
BOMBA ESTEREO y LOS
MIRLOS colaboran en "ERES MENTIROSO"
La cumbia, entendida como un lenguaje vivo y en constante
transformación, encuentra un nuevo punto de conexión entre Colombia y
Perú. Este 13 de febrero, Los Mirlos —pioneros de la cumbia psicodélica
amazónica— presentan "Eres Mentiroso" junto a Bomba Estéreo, una
reimaginación de uno de los clásicos más emblemáticos del repertorio de
Los Mirlos, llevada al presente a través de un diálogo musical entre dos
referentes del sonido tropical latinoamericano.
Originalmente concebida como parte del universo sonoro que Los Mirlos
desarrollaron desde la Amazonía peruana en los años setenta, "Eres
Mentiroso" conserva su esencia rítmica e hipnótica, pero se expande en
esta nueva versión gracias a la sensibilidad contemporánea de Bomba
Estéreo, banda colombiana reconocida por haber proyectado la cumbia
hacia territorios electrónicos, alternativos y globales.
Desde sus inicios, 10 veces nominados al Latin Grammy Bomba Estéreo ha
mantenido una relación constante con la cumbia como raíz,
reinterpretándola desde una mirada moderna sin perder su fuerza
cultural. En esta colaboración, la banda no reescribe la canción, sino
que entra en el universo de Los Mirlos, aportando nuevas capas sonoras
que dialogan con el espíritu original del tema.
El resultado es una versión que conecta generaciones y geografías: la
selva peruana y el Caribe colombiano, la psicodelia amazónica y la
electrónica tropical, la tradición y la exploración contemporánea. Más
que una colaboración puntual, "Eres Mentiroso" funciona como un
encuentro entre dos trayectorias que han llevado la cumbia más allá de
sus fronteras originales, reafirmando su vigencia como lenguaje cultural
compartido.
Este lanzamiento marca además el inicio del proyecto THE WORLD MEETS LOS
MIRLOS, un álbum colaborativo en el que distintos artistas
internacionales se suman al repertorio y legado de Los Mirlos desde el
respeto por su historia y su papel como referentes culturales de la
Amazonía.
Con "Eres Mentiroso", Los Mirlos y Bomba Estéreo celebran la cumbia como
un espacio de memoria, evolución y encuentro entre culturas.
Fecha de lanzamiento: 13 de febrero
Artistas: Los Mirlos & Bomba Estéreo
Sencillo: "Eres Mentiroso" (reimaginación de un clásico de Los Mirlos)
@LOSMIRLOS
https://eresmentiroso.lnk.to/single
LOS MIRLOS
ENGLISH VERSION
Cumbia, understood as a living and constantly evolving language, finds a
new point of connection between Colombia and Peru. On February 13, Los
Mirlos — pioneers of Amazonian psychedelic cumbia — release "Eres
Mentiroso" a collaboration with Bomba Estéreo, a reimagining of one of
Los Mirlos' most iconic songs, brought into the present through a
dialogue between two key figures in Latin American tropical music.
Originally created as part of the sound Los Mirlos developed from the
Peruvian Amazon in the 1970s, "Eres Mentiroso" retains its hypnotic
rhythmic foundation while expanding in this new version through the
contemporary sensibility of Bomba Estéreo, the Colombian band
internationally recognized for pushing cumbia into electronic,
alternative, and global spaces.
Throughout their career, 10x Latin Grammy nominated Bomba Estéreo has
maintained a deep connection to cumbia as a root, reinterpreting it
through a modern lens without losing its cultural power. In this
collaboration, the band does not rewrite the song, but rather steps into
the sonic universe of Los Mirlos, adding new textures that remain in
conversation with the spirit of the original recording.
The result is a version that connects generations and geographies: the
Peruvian rainforest and the Colombian Caribbean, Amazonian psychedelia
and tropical electronics, tradition and contemporary exploration. More
than a collaboration, "Eres Mentiroso" represents a meeting of two
trajectories that have carried cumbia beyond its original borders,
reaffirming its relevance as a shared cultural language.
This release also marks the beginning of THE WORLD MEETS LOS MIRLOS, a
collaborative album in which international artists engage with the
catalog and legacy of Los Mirlos from a place of respect, recognizing
their role as cultural ambassadors of the Amazon.
With "Eres Mentiroso," Los Mirlos and Bomba Estéreo celebrate cumbia as
a space of memory, evolution, and cultural exchange.
Release Date: February 13
Artists: Los Mirlos & Bomba Estéreo
Single: "Eres Mentiroso" (reimagined classic by Los Mirlos)
@LOSMIRLOS
https://eresmentiroso.lnk.to/single
Publicado el 16 febrero 2026
Contacto:
info@guaumiauymas.com
|
|